老总谈重庆

　　林文科

　　迈克·阿科兰德

　　菲利普

　　诸伏正彦

　　Remo Luetolf

　　麦当劳三年内

　　在渝新开20店

　　“三年内，麦当劳将在渝新开20家餐厅，有一半是汽车餐厅，总体投资约1亿元。”昨天，世界500强之一的麦当劳（中国）有限公司副总裁林文科说，这次已与市政府签下了3家麦当劳餐厅的合约，共投资1500万元，3家餐厅分别位于金港国际、金开大道以及菜园坝火车站。

　　林文科表示，随着开店数量增加，重庆部分特色和优势蔬菜品种，有望下一步进入麦当劳的采购链条。

　　本报记者 曹嘉智 实习生 李燕

　　本报记者 杨新宇 摄

　　英国公司来渝

　　建设瓦斯电厂

　　昨日，英国MTM投资合伙人有限公司董事迈克·阿科兰德透露，该公司将投资1.5亿元，在重庆建瓦斯电厂。他表示，重庆瓦斯丰富，但利用率不高，反而污染了环境。

　　市经委对这个说法表示认同。以松藻煤矿为例，目前该矿区年瓦斯抽放量达1.5亿立方米，但利用率只有50%，一半以上的瓦斯都排放到了空气中。

　　目前，MTM公司正在和天府、松藻等煤矿接触，有望在这些煤矿建瓦斯发电厂，装机容量将达到10万千瓦。

　　林德投资10亿

　　生产工业气体

　　昨日，林德集团大中华区大型气体投资总裁菲利普先生透露，林德集团将和化医控股合作，投资10亿元生产工业气体。

　　菲利普先生介绍，项目选址长寿化工园区，主要是生产高纯度的氧气、氮气、氢气等工业气体。其中，林德负责提供技术、管理理念，而化医控股则负责市场的引入、政策的配套等。

　　对于重庆发展，菲利普先生建议，在园区的规划上，不能只看到大企业，而更应该看重园区的配套，形成一个产业链，这样才能形成集聚效应。

　　日本公司来渝

　　建垃圾中转站

　　我市城市生活垃圾，大多收集后直接填埋或者焚烧，给环境带来了污染。昨日，日本新明和工业株式会社理事诸伏正彦透露，将投资10亿日元，在大渡口、北碚建垃圾中转站。

　　所谓垃圾中转站，是把垃圾集中起来，经过脱水以及生物处理，之后进行填埋或者焚烧，这样能有效减少垃圾处理给环境造成的影响。诸伏正彦说，垃圾处理后再利用大型垃圾运输设备进行运输，能避免垃圾运输车辆频繁上路，给环境和道路带来压力。

　　ABB集团副总裁Remo Luetolf昨天透露，重庆ABB江津涡轮增压系统有限公司将进行扩容。Remo Luetolf说，重庆ABB江津涡轮增压系统有限公司，在过去3年中发展非常好，新厂房选址江津德感工业园。

　　目前，ABB集团在重庆有两家企业：重庆ABB变压器公司、重庆ABB江津涡轮增压系统有限公司。前者在重庆发展已10年，后者于2006年初落户江津。 本版稿件除署名外由本报记者 杨光毅 宋岩 采写

　　本版图除署名外由本报记者 张晓 摄